Frage von Julia m: suche ein deutsch französisches textübersetzungsprogramm?
ich habe einen text frei in französisch geschrieben
jetz will ich die grammatikik und verben und wörter und alles gerne kontrolieren
gibt es ein programm das wirklich gut übersetzt und auch den ganzen satz und nicht einzelne zeilen

Beste Antwort:

Answer by Ganymed
Dieses hier vielleicht?
>>>http://img1.myimg.de/ponsc9df1.png

Ich habe einen Text frei in französisch geschrieben.
Jetzt will ich die Grammatik und Verben und Wörter und alles gerne kontrollieren.
Gibt es ein Programm das wirklich gut übersetzt und auch den ganzen Satz und nicht einzelne Zeilen?

Ergibt:

J’ai écrit librement un texte en français.
Maintenant, je veux contrôler la grammaire et des verbes et des mots et tout avec plaisir.
Il entre un programme cela traduit vraiment bien et aussi la phrase entière et non pas certaines lignes ?

Bien?

Geben Sie Ihre eigene Antwort in den Kommentaren!

Xing

Teilen

Interessante franzoesisch uebersetzung eBay Auktionen:

EUR 5,95 Angebotsende: Donnerstag Feb-23-2012 20:23:06 CET Sofort kaufen für nur: EUR 5,95 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

EUR 17,50 Angebotsende: Freitag Feb-24-2012 22:26:42 CET Sofort kaufen für nur: EUR 17,50 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

EUR 23,20 Angebotsende: Freitag Feb-24-2012 22:27:12 CET Sofort kaufen für nur: EUR 23,20 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

Xing

Teilen

Französisch übersetzung auf eBay:

EUR 5,95 Angebotsende: Donnerstag Feb-23-2012 20:23:06 CET Sofort kaufen für nur: EUR 5,95 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

EUR 17,50 Angebotsende: Freitag Feb-24-2012 22:26:42 CET Sofort kaufen für nur: EUR 17,50 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

Xing

Teilen

Frage von : Brauche kurze Übersetzung ins französische, wer hilft hier schnell?
Ich möchte gern Fremdenzimmer in Frankreich buchen, aber es funktioniert nur auf französisch, und ich bin mit der Grammatik auf Kriegsfuß.Hier der Text: Sehr geehrte ….Ich möchte gern ein Doppelzimmer für zwei Erwachsene. Reisetermin: Ist zu dieser Zeit etwas frei? Wenn ja, bitte ich um eine Reservierungsbestätigung. Meine E- Mail Adresse: ….. Vielen Dank und einen freundlichen Gruss.

Vielen Dank schon im vorraus für Eure Mühe hier

Beste Antwort:

Answer by heiko
http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#en|de|

Antworten Sie selbst in den Kommentaren!

Xing

Teilen

Populärste franzoesisch uebersetzung eBay Auktionen:

EUR 5,95 Angebotsende: Donnerstag Feb-23-2012 20:23:06 CET Sofort kaufen für nur: EUR 5,95 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

EUR 17,50 Angebotsende: Freitag Feb-24-2012 22:26:42 CET Sofort kaufen für nur: EUR 17,50 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

Xing

Teilen

Interessante französisch übersetzung eBay Auktionen:

EUR 5,95 Angebotsende: Donnerstag Feb-23-2012 20:23:06 CET Sofort kaufen für nur: EUR 5,95 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

EUR 17,50 Angebotsende: Freitag Feb-24-2012 22:26:42 CET Sofort kaufen für nur: EUR 17,50 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

EUR 23,20 Angebotsende: Freitag Feb-24-2012 22:27:12 CET Sofort kaufen für nur: EUR 23,20 Sofort kaufen | Zur Liste beobachteter Artikel hinzufügen

Xing

Teilen

Ein hochqualifiziertes Übersetzungsprogramm Russisch – Deutsch, Deutsch Russisch für die professionellen Dolmetscher und Übersetzer, die Ihre Übersetzungsprozesse automatisieren möchten. Automatische Terminologieextraktion und Textanalyse. Enthält eine Sammlung verschiedenster Sprachwerkzeuge zum Auswerten der Übersetzungsqualität und Leistungsfähigkeit des Übersetzungsprozesses. Über 1.300.000 Wörter und Wendungen. Mit Fachwörterbüchern Auto, Internet, Business, Jura, Software, Technik, Bauwesen, Medizin und Druckwesen. Unterstützung neuester Translation-Memory-Formate wie TMX Level 1, TMX Level 2, OLIF, TBX, TMW, XLIFF. Export der Benutzerwörterbücher in die Formate RTF, XML und CSV. Technologie zum Importieren des benutzereigenen Glossars in die PROMT-Wörterbücher. Integrierte Duden Rechtschreib- und Grammatikprüfung. Erstellen der benutzereigenen Wörterbüchern und Satzarchiven. Werkzeug zur Stappelübersetzung mehrerer Dateien nacheinander. Auswahl zwischen Hochdeutsch und Schweizerdeutsch. Integration in MS Word, Excel, Outlook, PowerPoint bis 2007, OpenOffice Writer bis 3.x, MS Internet Explorer, Mozilla Firefox, ICQ, Adobe Acrobat und Adobe Reader. Für Windows XP, Vista und Windows 7.

Preis: 499.99 EUR

PROMT Freelance 9.0 Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch kaufen bei buch.de – Software

Kategorie: Software > Übersetzung > Software | Französisch > Wörterbuch (allgemein) > Software | Fremdsprachige Wörterbücher

Artikelnummer: 22556614
Keywords: Übersetzung / Software | Französisch / Wörterbuch (allgemein) / Software | Fremdsprachige Wörterbücher
Manufacturer: Jourist
EAN: 9783898943680

Xing

Teilen

dieses video entstand mit den besten absichten gegen rassismus, links-/ sowie rechtsradikale bewegungen und das größte problem der gleichgültigkeit in bezug auf die ständig wachsenden komplikationen, mit denen deutschland zu kämpfen hat… ich bin für jeden support dankbar =) okay =) – ihr wolltet die Lyrics: Je suis une femme malheureuse, j’habite en Allemagne… Il ya manifeste que tu traînasse le temps quel dommage Tu toi-même déteste du fond du cœur c’est scandaleux ! Tu est contradictoire en soi mais tu ne sais pas Pourquoi tu répugne à ta vie, ta pays natal Se mentir à soi-même, oublier que nous sont C’est notre coup fatal bébé – c’est très triste que tu désavout ta lignage, ta nationalité Mais pourquoi ? être allemand, ce n’est pas un criminalité ?! Je te rassurai que personne n’était mort à cause de toi ! Alors – Arme-toi de courage et confiance en soi bébé!!! Nous avons tous tendance à exagérer les fautes des autres Mais comme si c’était la réponse à tout : C’est de l’histoire ancienne la peur est mauvaise conseillère – Pour ce que ca vaut nous vivons aujourd’hui, ici et à présent ! Arme-toi de courage et confiance en soi !!! bébé Ich bin nicht rechts nicht links ich bin einfach nur geradeaus Deutschland ist mein Vaterland bin hier geboren bin hier zu Haus!!! Wovor soll ich mich verstecken wozu andern an der Kimme lecken, die selber genug Dreck am Stecken haben warum muss ich die Schuld von Leuten, die ich nicht mal kenne auf meinen jungen Schultern tragen …
Video Bewertung: 4 / 5

Xing

Teilen